The high from Jake’s first published piece quickly fades as he struggles to connect the two victims – and learns that nothing comes for free. Meanwhile, as the brazen crime boss Tozawa begins to encroach on their territory, the rival Chihara-Kai scrambles to collect what’s theirs, and Samantha takes another hostess, Malee, under her protection. Then, Jake witnesses a confrontation that changes everything.