On the heels of the devastating shootout at Club Polina, Hayama asserts himself as Chihara-kai’s leader, while Sato accelerates his efforts to keep Kaito safe. Samantha’s tip proves beneficial to Jake, as well as Katagiri and Nagata. Emi finally brings Kei and Shingo together.