Gabriel learns he must join the elite Sentinels Brigade if he ever wants to see his family again, who currently believe he is dead. Meanwhile, a violent attack on the program's secret military laboratory sparks a high-stakes investigation that frustrates the commanding Colonel Mirreau.