Gil-Dong rescues captured allies and uncovers a spy within the palace. Song intensifies manipulations to regain influence. Secrets, strategy, and betrayal collide. The tension reaches a boiling point.