When Danny is trapped in a London flat with the rest of the terror cell, Omar's attempt to rescue him compromises the police operation.