A middle-of-the-night comedy of chaos unfolds as a family mistakes their own messy misunderstandings for an attack by the notorious “Jangia Gang,” turning fear into farce.