A police inspector who mentors students turns his station into a community hub for local youth, but faces scrutiny when someone disappears.